le colazioni
un'esperienza di gusto
le colazioni offerte ai nostri ospiti sono preparate in casa artigianalmente da Yvette e servite in camera, impiegando prodotti naturali e selezionati prevalentemente a km 0.
breakfast
a food experience
breakfast is homemade and will be served in room by Yvette, using natural, selected and local ingredients.
rosa di pasta sfoglia con melerose apple pie
baci di damakisses od lady
marmellate e burro di arachidijams and peanut butter
mocetta, salsicce e formaggidried meat, sausages and cheese
design, cibo per gli occhidesign, food for your eyes
torte salate e lardosavoury cakes and lard
tortini di zucchine e fontinasavoury cakes with zucchini and fontina
crêpes, yogurt, prosciutto e fontina crêpes, yogurt, ham and fontina
uovaeggs
pane, torta cioccolato e pere, tortino di mele bread, chocolate and pears cake, apple pie
muffin, coissants, succo di frutta e non solo...muffin, croissants, fruit juices and more...
Abbiamo previsto la possibilitá di scegliere a piacere fra:
...la colazione dolce tradizionale...
- torte e biscotti,
- crostate farcite con marmellata, con frutta o con creme,
- crépes farcite,
- plumkake e muffin,
- yogurt con frutta o cereali,
- pane appena sfornato, burro e marmellata,
...e quella internazionale salata.
- salumi prodotti da aziende locali,
- formaggi valdostani accompagnati da marmellate,
- uova e pancetta,
- pizze e focacce,
- "pan ner" (pane tradizionale valdostano ottenuto da un impasto di segale e frumento) e/o pane bianco appena sfornato,
il tutto accompagnato da bevande calde (caffé, latte, thé, cioccolata calda...) e/o fredde (succhi e frullati di frutta, spremute, frappé...)
Al momento della prenotazione potrai indicarci le tue preferenze ed eventuali intolleranze alimentari per permetterci di soddisfare le tue esigenze al meglio.
We offer the opportunity to choose freely between:
...traditional sweet breakfast...
- cakes and biscuits,
- jam pie, with fruits and cream,
- stuffed crépes farcite,
- plumkakes e muffins,
- yogurt with fruits or cereals,
- bread just cooked, butter and jam,
...and the savoury one...
- local sausages,
- local cheese served with jams,
- eggs and bacon,
- pizze and flat savoury breads,
- "pan ner" (traditional bread of Valle d'Aosta obtained from a mixture of rye and wheat) and/or white bread just cooked,
all accompanied by hot drinks (coffee, milk, tea, hot chocolate ...) and / or cold (juices and fruit smoothies, juices, milkshakes ...)
When booking, please let us know your preferences and any food intolerances to allow us to meet your needs the best.
